
Por Dionicio Hernández Leonardo
Un día como hoy, 14 de enero de 1917, murió a la edad de 111 años, Zhou Youguang en Pekín, República Popular China. Fue un lingüista chino, reconocido como el creador del sistema Pinyin, que permite simplificar la escritura china.
El invento de Youguang convierte los caracteres del mandarín tradicional en letras del alfabeto romano, lo que se conoce como “la romanización del idioma mandarín”. Dicho sistema, oficializado en la década de 1950, revolucionó el aprendizaje de los caracteres chinos y aumentó el índice de alfabetización en China.
Termino esta nota con un proverbio chino: “El aprendizaje es un tesoro que seguirá a su dueño en todas partes».